99-Prozent-Initiative

Das ist die Situation jetzt

In der Schweiz bezahlen wir Steuern auf unser Einkommen.
Es gibt verschiedene Arten von Einkommen:

• der Lohn
• die Rente
• Kapital·einkommen

Kapital·einkommen sind:Zinsen

• Zum Beispiel Zinsen auf einem Bankkonto.

• Einkommen aus Mieten
• Dividenden
  Zum Beispiel beim Verkauf von Aktien.

Manche Menschen haben mehr Einkommen.
Andere Menschen haben weniger Einkommen.
Die Einkommen sind also nicht gleich verteilt.
Die Steuern helfen,
damit der Reichtum umverteilt wird.

Wie funktioniert das Umverteilen?
Reichere Menschen bezahlen mehr Steuern als ärmere Menschen.
Der Staat bezahlt mit dem Geld aus diesen Steuern Sozial·leistungen.

Sozial·leistungen sind zum Beispiel:

• Sozialhilfe
• IV-Rente
• Arbeitslosen·geld

Darum geht es bei der Abstimmung

Das Initiativ-Komitee will mehr Reichtum umverteilen.
Deshalb hat das Komitee die 99-Prozent-Initiative eingereicht.
Der genaue Name der Initiative ist:
Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern.

Das Initiativ·komitee will höhere Steuern für hohe Kapital·einkommen.
Deshalb stimmen wir am 26. September über die Initiative ab.

 Erklär·video vom Bundesrat zur 99-Prozent-Initiative
  Erklär·video in Gebärdensprache vom Bundesrat zur 99-Prozent-Initiative
  Erklär·video von easyvote

Was ändert sich, wenn wir Ja sagen zur Initiative?

Die Steuern auf Kapital·einkommen steigen.
Die Steuern steigen aber nur ab einem bestimmten Betrag.
Ab diesem Betrag müssen wir 1,5-Mal mehr Steuern bezahlen.
Das Parlament bestimmt im Gesetz diesen Betrag.

Ein Beispiel:
Das Parlament hat den Betrag auf 100’000 Franken bestimmt.
Eine Person hat ein Kapital·einkommen von 150’000 Franken.
Die Person bezahlt dann für 100’000 Franken die gleichen Steuern wie bisher.
Für die restlichen 50’000 Franken bezahlt die Person 1,5-Mal höhere Steuern.
Sie muss für diese 50’000 Franken also Steuern wie für 75’000 Franken bezahlen.
Total muss die Person Steuern für 175’000 Franken anstatt für 150’000 Franken bezahlen.

Der Bund erhält so mehr Steuergeld.
Das Komitee will mit dem zusätzlichen Steuergeld
die Steuern senken für Personen mit einem mittleren oder tiefen Lohn.
Und die Sozialhilfe stärken.

Pro – Wer ist für die 99-Prozent-Initiative?

Das Initiativ-Komitee sagt JA zur 99-Prozent-Initiative.
Deshalb findet das Komitee die Initiative gut:

• Reiche Personen werden immer reicher
  Reiche Personen müssen oft nicht arbeiten.
  Sie werden trotzdem immer reicher,
  weil sie immer mehr Kapital·einkommen erhalten.
  Zum Beispiel Gewinne beim Verkauf von Aktien.
  Dieses Geld fehlt für die Löhne von allen anderen.
  Gleichzeitig steigen die Mieten und die Prämien für die Krankenkasse.
  So wird der Unterschied zwischen Reichen und Armen immer grösser.

• Wer mehr Geld hat, kauft mehr
  Verdienen die Menschen mehr Lohn?
  Dann kaufen sie mehr Dinge.
  Das hilft der Wirtschaft.
  Und das ist gut für kleine Betriebe.

• Reiche haben Steuer·vorteile
  Die sehr reichen Personen bezahlen auf 70 Prozent vom Kapital·einkommen Steuern.
  Weniger reiche Personen bezahlen auf dem ganzen Kapital·einkommen Steuern.
  Sehr reiche Personen haben also Steuer·vorteile.

• Gerechtere Steuern
  Die Initiative sorgt für gerechtere Steuern.
  Der Staat erhält mehr Steuer·geld.
  Damit kann er die Steuern senken für Menschen,
  die weniger verdienen.
  Und der Staat hat mehr Geld für andere Dinge.
  Zum Beispiel für die Unterstützung von Kinder·tagesstätten.

 Website vom Initiativ·komitee

Contra – Wer ist gegen die 99-Prozent-Initiative?

Der Bundesrat und das Parlament sagen Nein zur Initiative.
Das sind die Gründe für das Nein:

• Die Einkommen sind schon gleichmässig verteilt
  In der Schweiz sind die Einkommen gleichmässiger verteilt als im Ausland.
  Wir bezahlen bereits viele Steuern auf dem Einkommen.
  Steigen die Steuern noch mehr?Dann ist das nicht gut für die Schweiz.
  Es braucht deshalb keine Änderung.

• Höhere Steuern auf Kapital·einkommen sind nicht gerecht
  Man muss auch für Kapital·einkommen etwas leisten.
  Man muss das Kapital erarbeiten.

• Menschen sparen vielleicht weniger
  Gibt es höhere Steuern?
  Dann wollen die Menschen vielleicht weniger sparen.
  Sparen die Menschen weniger?
  Dann gibt es weniger Geld für Investitionen.
  Zum Beispiel, wenn Unternehmen die Produktion ausbauen wollen.

• Nicht gut für die Schweiz
  Wie hoch sind die Steuern an einem Ort?
  Diese Frage ist für manche Personen mit viel Einkommen wichtig.
  Sind die Steuern sehr hoch?
  Dann ziehen diese Personen nicht an diesen Ort.
  Die Initiative will höhere Steuern.
  Personen mit viel Einkommen ziehen dann nicht in die Schweiz.