Initiative 99%

L’initiative veut mettre des impôts plus grands sur le capital. Comme cela, les impôts sont plus justes. On peut redistribuer la richesse entre les gens. Le Conseil fédéral et le Parlement sont contre cette initiative.

La situation aujourd’hui

En Suisse, nous payons des impôts sur nos revenus.
Il y a différents revenus :

  • Le salaire
  • La rente
  • Le revenu du capital

Les revenus du capital sont :

  • Les intérêts
    Par exemple, les intérêts sur un compte en banque.
  • Les revenus locatifs
    Cela veut dire: quand on a une maison ou un appartement à soi, c’est un revenu.
  • Les dividendes
    Par exemple, quand on vend des actions.

Comment fonctionne la distribution des impôts ?

Les personnes riches paient plus d’impôts que les personnes pauvres.
Avec l’argent des impôts, l’État peut aider les personnes plus pauvres
avec des prestations sociales.
Les prestations sociales sont, par exemple :

  • L’aide sociale
  • La rente
  • Le chômage

Qu’est-ce que dit l’initiative ?

Le comité de l’initiative veut mieux distribuer la richesse.
C’est pourquoi des personnes ont fait un comité.
Et elles ont créé l’initiative 99%.
Le vrai nom de l’initiative est :
Allégez les salaires, taxez le capital équitablement.

Le comité d’initiative veut des impôts plus grands
pour les grands revenus capitaux.
C’est pourquoi, nous votons cette initiative le 26 septembre.

Liens
Grafik von zwei ineinander verschlungenen Büroklammern  Ici tu trouves la vidéo d’explication du Conseil fédéral sur l’initiative 99 pourcent, 1er septembre 2021

Grafik von zwei ineinander verschlungenen Büroklammern   Ici tu trouves la vidéo d’explication en langue des signes du Conseil fédéral sur l’initiative 99 pourcent.

Grafik von zwei ineinander verschlungenen Büroklammern   Ici tu trouves la vidéo d’explication d’Easyvote

Qu’est-ce qui change si on dit oui à l’initiative ?

Les impôts sur les revenus du capital augmentent.
Les impôts augmentent seulement après un certain montant.
À partir de ce montant, nous devons payer 1,5 fois d’impôts en plus.
Le parlement écrit ce montant dans la loi.

Un exemple :
Le parlement décide d’un montant de 100’000 francs.
Une personne a un revenu de capital de 150’000 francs.
La personne paie le même impôt que maintenant jusqu’à 100’000 francs.
Pour les 50’000 francs, la personne paie 1,5 fois d’impôts en plus.
Pour les 50’000 francs, la personne doit payer l’impôt comme si elle avait 75’000 francs.
Au total, la personne paie des impôts pour 175’000 francs au lieu de 150’000 francs.

Grâce à cela, l’État reçoit plus d’argent des impôts.
L’argent des impôts reçu en plus doit permettre de :

  • baisser les impôts des personnes qui ont un salaire moyen ou bas.
  • aider à payer l’aide sociale.

Pour – Qui est pour l’initiative 99% ?

Le comité de l’initiative dit OUI pour l’initiative 99%.
Le comité de l’initiative est un groupe de personnes.

Le comité pense que l’initiative est bonne car :

  • Les personnes riches deviennent toujours plus riches.
    Souvent, les personnes riches ne doivent pas travailler.
    Malgré cela, elles deviennent toujours plus riches,
    car elles reçoivent de plus en plus de revenu du capital.
    Par exemple, les bénéfices de la vente d’actions.
    Cet argent manque aux salaires des autres.
    En même temps, les loyers et les primes d’assurance-maladie augmentent.
    La différence entre les riches et les pauvres devient plus grande.
  • Celui qui a plus d’argent, achète plus.
    Quand les personnes gagnent plus de salaire,
    alors elles achètent plus de choses.
    Cela est bien pour l’économie.
    Et cela est bien pour les petites entreprises.
  • Les riches ont des avantages fiscaux.
    Les personnes très riches paient des impôts sur 70 pour cent de leur revenu du capital.
    Les personnes moins riches paient des impôts sur tout leur revenu du capital.
    Les personnes très riches ont alors des avantages fiscaux.
  • Des impôts plus justes.
    L’initiative crée des impôts plus justes.
    L’État reçoit plus d’argent des impôts.
    Avec cet argent, l’État peut diminuer les impôts des personnes qui gagnent moins.
    Et l’État a plus d’argent pour d’autres choses.
    Par exemple, pour les garderies.

Ici tu trouves le site internet du comité de l’initiative :

Contre – Qui est contre l’initiative 99% ?

Le Conseil Fédéral et le parlement disent NON à l’initiative.
Voici les raisons pour le non :

  • Les revenus sont déjà distribués de manière équitable.
    En Suisse, les revenus sont mieux répartis que dans les pays étrangers.
    Nous payons déjà beaucoup d’impôts sur le revenu.
    Si les impôts augmentent encore,
    cela n’est pas bon pour la Suisse.
    Il n’est pas nécessaire de changer.
  • Des impôts plus élevés sur le revenu du capital ne sont pas justes.
    Le revenu sur le capital n’augmente pas tout seul.
    Il faut travailler son capital.
  • Les gens peuvent économiser moins.
    Quand les impôts sont plus élevés,
    alors les personnes peuvent moins économiser.
    Les personnes économisent moins ?
    Alors, il y a moins d’argent à investir.
    Par exemple, pour aider les entreprises à devenir plus grande.
  • Ce n’est pas bien pour la Suisse
    Combien de taxes je dois payer si j’habite ici ?
    Cette question est importante pour les personnes avec un grand revenu.
    Si les impôts sont hauts, les personnes ne déménagent pas dans cet endroit.
    L’initiative veut des impôts plus hauts.
    Alors, les personnes avec un grand revenu ne viendront pas habiter en Suisse.

Traduit de l’allemand

Manon Bach