Social Distancing ist Englisch und bedeutet:

Soziale Distanz.

Mit sozialer Distanz meint man:

Abstand halten zu anderen Menschen.

Kein enger Kontakt zu anderen Menschen.

Also keine Hände schütteln.

Und kein Umarmen und keine Küsse beim Begrüssen.

Der Bundesrat sagt deshalb zu den Abstand-Regeln beim Corona-Virus:

Social-Distancing-Regeln.